Miscelanea-golf

Traducido y adaptado del original  https://growgrassdie.substack.com/p/the-problem-with-caring-too-much ¿Qué sucede cuando un trabajo se convierte en tu identidad? Adam Garr hace 22 horas ¿Es usted un superintendente de campo de golf? ¿Eso te hace lo que eres? ¿O es quién eres? Si hay un rasgo que creo que comparten la mayoría de los superintendentes, es que toman ciertos aspectos del trabajo extremadamente personales. Les importa y quizás demasiado a veces. Y por una buena razón: el superintendente de un campo de golf es literalmente el cuidador del campo. Entonces, cuando la madre naturaleza te ataca con mal tiempo, un empleado ensancha accidentalmente un fairway, o la secretará permite salir a jugar temprano en la mañana, es difícil no tomárselo como algo personal. Es tu trabajo cuidar. Cuando te preocupas tanto como los superintendentes, todo puede comenzar a sentirse como un ataque personal. No busques más allá de las redes sociales. Hay muchos superintenden...

 Traducido y adaptado del original de Paul Jacobs disponible en https://www.usga.org/content/usga/home-page/course-care/green-section-record/60/19/a-game-plan-on-poa-annua.html Lechugones de POA sobre green bermuda  Con la llegada de temperaturas otoñales más frías, los programas de control de Poa annua se han convertido en un tema de conversación común en visitas a los campos. Por razones obvias, las aplicaciones de preemergencia en otoño son una parte crítica de un programa de control. El control de la poa annua es un tema complejo y se podría escribir un libro completo sobre el tema. Por el bien de esta breve actualización, se compartirán algunos pensamientos sobre el control de Poa annua en greens ultradwarf.  La prevalencia y la presión general de Poa annua en greens ultradwarf varía significativamente entre canchas, incluso entre aquellos en la misma zona. Hay muchas razones para esto, pero el tamaño del banco de semillas y los posibles problemas de resistencia a lo...

Traducido y adaptado del original por Paul Jacobs disponible en  https://www.usga.org/content/usga/home-page/course-care/green-section-record/61/Issue-04/how-to-ruin-a-golf-course-with-trees.html#   Interferir con los golpes, crear paredes entre hoyos y crear zonas sombreadas en lugares claves del juego son algunos de los roles útiles que juegan los arboles en una cancha. Los árboles correctos en las ubicaciones correctas pueden ser una ventaja para cualquier campo de golf, pero cuando los árboles comienzan a afectar negativamente la salud del césped o la jugabilidad, se convierten en un perjuicio grave. Estas son algunas de las mejores formas en que los árboles pueden usarse para arruinar un campo de golf:  Asegúrese de seleccionar los árboles más baratos que pueda encontrar. Un árbol es un árbol, ¿verdad? ¿A quién le importa si tiene raíces en la superficie y deja caer escombros constantemente? Mientras crezca rápido y no afecte el flujo de caja, ¿qué más importa realme...

Traducción del articulo de Bradley S. Klein del 7/2/22 original disponible en:  https://www.usga.org/content/usga/home-page/course-care/green-section-record/60/18/wants-vs--needs-in-golf-course-renovation.html La lista de deseos para una renovación de cancha puede ser larga pero focalizarse en lo que la cancha realmente necesita puede mantener las discusiones ancladas en la realidad. Cuando hablo con golfistas, comisiones y comités en canchas de golf que están considerando una renovación, siempre trato educadamente de enfatizar que, independientemente de las opiniones que puedan tener, en realidad tienen poca o nula idea sobre cómo funciona realmente la cancha de golf.   Ilustro esto explicando la infraestructura no visible que se necesita para darle la forma adecuada a la superficie de la cancha de golf. Luego viene el recordatorio de que deben respetar la experiencia de aquellos que realmente saben cómo funcionan las cosas, especialmente el superintendente. Gran parte de ...